导语:孩子们,毕业快乐!这一届毕业生,经历了两轮疫情,在特别的境遇下,你们依然不断精进学习,参与各种活动,最后顺利毕业!纵使岁月再难捉摸,但不变的始终是成长!希望这此后的学习和生活,你们能带着智仁勇的全人品格,做最好的自己,无惧前行!
Happy graduation, HDers! This class of graduates has experienced two rounds of the epidemic. Despite the special circumstances, you continued to devote yourselves to your studies, participated in various activities, and finally graduated successfully! No matter how life changes, you have grown to be a better you! We hope that in the future, you will still carry the characteristics of Wisdom, Empathy and Courage. Be the best you can be and enjoy the adventures ahead of you.
#小学:最好的我们
“实际的童年终究会过去,但希望你们心灵的童年会永存下来。”
——《城南旧事》
△我们毕业啦!!!
没有合影的毕业是不完整的!
毕业典礼前,孩子们相聚赫贤校园外合影留念
因为疫情,正式的毕业典礼只能搬到了线上。在云相聚的这个虚拟空间,仍然能真切感受到毕业的满满仪式感。
△在剧场给孩子们直播毕业典礼的五年级老师们
细数这五年小学时光,一年级刚进来时还是那个初来乍到的“棒小孩”,跟着老师一起认识自己、感受世界,与同学们一起经历成长的酸甜苦辣,穿越自己的“英雄旅程”,最终在五年级邂逅“小王子”,体悟生命的哲思。
五年很长,因为我们一起经历了太多;五年也很短,如今就要告别彼此,迈向新的旅程。
3:42
临别之际,俞校长送给孩子们2句话:
第一,在未来的道路上,希望你们永远自信,欣赏自己的独一无二,并拥有绝不放弃的坚强意志。
人生道路上顺境亦过,逆境常有。亲爱的同学,我希望你在大喜过望时保持谨慎,身陷困境时满怀希望。面对变化激烈的外部环境,要相信自己的潜能,冷静的努力,竭尽智慧去直面问题。真正的勇气是在信念指引下有节度、知畏惧,却依然谨慎细心,经历各种历练后生出的斗志。正如苏轼所言,古之成大器者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志。
第二,在未来的道路上,我更要勉励你们永不自满,在终身学习中去遇见更好的自己。优秀的人常常觉得自己无知,因而需要无止境学习。亚里士多德说,我们重复做的事情决定了我们是怎样的人。优秀不是一种行为,而是一种习惯。从赫贤小学毕业的同学,我相信你身上至少有这几个好习惯:一是终身阅读的习惯,二是独立之精神,三是好奇的习惯…
每一个孩子的成长,都被无数人牵挂。孩子们,请记住校长、老师与父母的教诲与祝福,也请相信自我的力量。未来,希望你们像《西游记》里孙悟空一样,身怀绝技,纵使前方有“九九八十一难”,但永不退缩!
#初中:升班快乐
“我是上海赫贤初中毕业生,在毕业之际我庄严宣誓,我们将继续牢记赫贤“智、仁、勇”核心价值观,以智慧从容的态度去接受事物;以真诚善意的方式探索世界;以勇于进取的精神做最好的自己。Keep Wisdom、Empathy & Courage!”
#毕业生宣誓#
“希望这特殊的毕业季,留下你们灿烂的笑容,未来走出精彩的日子。我心感恩,今日你们以HD为荣,明日HD将以你们为傲!To Learn something brainier, to try something bolder, to see something bigger and more importantly to be someone better.”
#John校长致辞#
初中的孩子处在最好的年纪,经历着最美妙的时光。青春期的朦胧,价值观的树立,每个孩子都是独一无二的个体,个性的光芒照亮着每一个人。
三年的记忆如此珍贵,和同学、老师之间的同窗情、师生谊像烙印一样刻在成长的旅程里。这三年,你们和赫贤一起成长,从一期搬到了崭新的二期教学楼;一起在《寻琴记》古琴课程中接受传统文化的洗礼,在辩论赛、新年汇演等丰富的活动中历练自己……
▲三年时光,每一帧都是回忆
你们中的大多数,毕业的同时意味着顺利升入赫贤(原上海赫德)九年级。而也有一小部分,选择了出国,提前踏上征程,迎接未知的挑战。对于即将出国的孩子,Alitty老师给予了这样的嘱托:
“如果将全人类看作是一棵树,那每一个人都是一片树叶。当我们离开自己的国家之后,希望你能记住你的根在哪里,希望你能展现出对这个世界的关怀……”
△难舍分离情,更多是对九年级的向往和憧憬。孩子们和老师都以真挚的祝福,送给这富有深意的毕业季。
------------------------------------
最后,借用俞校长的话:“成为最好的自己,值得去做的事还有很多,此刻依依惜别,言有尽而意无穷。剩下的就交给时间,交给你。”
孩子们,毕业快乐!
推荐阅读: